如何用英文交朋友：開啟對話並保持聯絡

你可能已經知道如何自我介紹，卻還是不確定接下來該說什麼。初次見面時想聊得友善自然，不能只靠一連串問題：除了回應對方的回答，也要分享一點自己的事，並留意對方是否想繼續聊。

如果你想知道如何用英文交朋友，可以先從你們所在的場合聊起，簡單聊上幾句。本指南整理了可供演練的說法，也介紹如何從初次認識，聊到是否有機會再見面。文中的例子都是原創練習素材，並不保證某句話就能讓你交到朋友。

從共同的場合聊起

從當下的場合找話題，讓開場白更容易回答。上課時，你可以說 Have you taken a class here before?；參加社區活動時，可以試試 What brought you to this event?。針對你們共同參與的活動提問，能讓對方有個明確的起點，也不必談到私人資訊。

先聽完對方的回答，再想接下來怎麼說。如果對方說是朋友推薦這門課，你可以問問那段經驗。如果對方看起來很忙，或只是簡短回答，沒有繼續聊的意思，就留點空間，讓對話自然結束。友善的開場是一個聊天邀請，對方有權選擇是否接受。

你不必只找以英文為母語的人聊天。英文也可能是你與其他學習者、同學、鄰居或同事之間的共同語言。專注在你們共同的場合或興趣，不要從外貌或口音猜測對方的背景。

也分享一點自己的事

提問之後，也說一點能讓對方接話的內容。如果對方說這是第一次來上課，你可以回答 It's my first time too. I'm still figuring out where everything is.。這樣既回應了對方，也分享了一點自己的事。

分享的內容要和當下的話題有關。對方提到健行，並不代表你需要把所有旅遊經驗都說一遍。像 I usually walk in the park near my apartment. I'd like to try a longer trail. 這樣的回應，能給對方一個可以接著聊的話題，也不會變成只有你一個人在長篇大論。

可以把這個模式想成「留意、分享、接著聊」。這是練習時的輔助方法，不是每一輪對話都要照做的規則。有些對話適合提問；有些時候，補充一點與話題相關的觀察，就能繼續聊下去。先讓對方有機會說話，再想自己下一句要說什麼。

順著實際聽到的回答接話

從對方回答中的某個細節出發，決定接下來聊什麼。如果對方提到週末參加了烹飪課，你可以問 What did you enjoy making?。這樣就能繼續聊對方的經驗。如果立刻跳到事先準備好的另一個無關問題，對話可能會變得像面試。

你也可以不提問，直接回應 I've never tried making that. It sounds interesting.。說說自己的想法，能讓對方有空間補充、轉換話題，或反過來問你。短暫停頓不代表你得一口氣連問好幾個問題。

剛認識時，不必問收入、感情狀況、移民經歷或其他私事。不確定該聊什麼時，就繼續聊正在進行的活動、共同興趣，或對方已經主動提到的事。讓對方感到自在，比用上每一句練習過的說法更重要。

沒聽清楚就問，把意思說明白

哪一部分沒聽清楚，就針對那一部分詢問，不必假裝聽懂。可以試試 Sorry, what was the name of that place? 或 Could you say the last part again?。具體說明你需要什麼，對方才知道怎麼幫你。接著，可以確認自己的理解：So you went there last weekend?。

如果一時想不起某個單字，可以用已經會的詞來描述。例如，即使暫時忘了 library 這個字，It's a place where people borrow books. 也能表達意思。之後再學那個字也不遲；當下要做的是讓對方聽懂你想說什麼。

需要稍微想一下時，說一句 Let me think for a second. 就夠了。不必每說一句話都道歉。如果對方還是顯得困惑，就試著用更簡短的方式表達，而不是提高音量，重複同一個長句。

提出簡單的邀約，也讓對方自在拒絕

當你感覺雙方聊得有來有往時，可以提出一個與剛才話題有關的建議。下課後，你可以說 Would you like to get a coffee after the next class?。具體又簡單的邀請，能讓對方清楚知道要考慮什麼。

讓對方即使拒絕，也能感到自在。如果對方沒空，或看起來沒有興趣，你可以說 No problem. It was nice talking with you.。你不需要對方解釋理由；初次聊得愉快，也不代表任何一方有義務交換聯絡方式或再見面。

對方接受邀請後，用雙方都願意使用的聯絡方式，約定一個簡單的下一步。之後傳訊息時，可以提醒對方你們是在哪裡認識的：Hi, it's Alex from the art class. Are you still interested in coffee after Saturday's session?。套用這個例子時，記得換成自己的名字和實際計畫。

先演練簡短場景，再和真人交談

選一個場合、一句開場白，以及一種可能的接話方式。大聲說出來，再換一種回答，讓自己必須做出不同的回應。這樣就有具體的練習任務，不必試著背下整段對話。

HiBay 將自己的 App 介紹為協助日常對話的 AI 英文口說教練。如果你使用適合這個主題的現有練習模式，可以演練一小段社交對話，並確認自己是否表達清楚。AI 的回應是練習素材，無法判斷真人是否想和你成為朋友，也無法預測真人是否會有相同的反應。

和真人交談之後，記下一個讓你覺得困難的時刻，再針對那一刻演練。你可以練習如何請對方說明，或怎樣把邀請說清楚。用這個具體的觀察來決定下一次練習的內容，不必只憑自己說了多少英文，就評斷整段對話。

常見問題

我該如何練習英文口說，才能和以英文為母語的人交朋友？

針對你可能遇到的場合，演練一句開場白、一句相關的回應，以及禮貌結束對話的方式。接著，找願意聊天的人試著聊上幾句。你可以和以英文為母語的人練習，也可以和其他英文學習者練習；除了語言練習，共同興趣和雙方的意願也很重要。

如何讓英文對話持續下去，又不問太多問題？

回應對方回答中的一個細節，也分享一點與話題有關的個人小事。適合時，可以接著問一個問題；也可以說說自己的想法，讓對方繼續聊。不必填滿每一次停頓；對方似乎準備離開時，自然結束對話也沒有關係。

如何邀請對方再見面，才不會造成壓力？

提出一個與剛才話題有關的簡單活動，也讓對方能自在拒絕。如果對方接受，就約定一個簡單的下一步。如果對方拒絕或沒有回覆，就尊重這個選擇，不要反覆詢問。即使沒有下次見面，一段友善的對話也可以很有價值。

試著聊上幾句

在下次上課、參加活動或與他人一起做事之前，準備一句開場白，以及一個能讓對方多認識你的小細節。其餘部分不必事先安排，好讓自己能聽清楚對方實際說了什麼，再做出回應。

如果想先演練，可以選擇合適的 HiBay 練習活動，針對那個具體時刻練一練。接著，把同樣清楚、尊重對方的溝通方式用在真實對話中，讓雙方都能選擇是否繼續。