Altı kişilik masa için ingilizce yemek nasıl sipariş edilir

Altı kişi, iki vejetaryen, bir fıstık alerjisi ve herkesin İngilizce konuşan tek kişiye baktığı sırada masada bekleyen bir garson. Kendiniz için sipariş vermek tek bir karardır; altı kişi için sipariş vermek beştir — masanın ne istediği, kimin kim adına konuştuğu, kimin kısıtının asla yumuşatılmaması gerektiği, tabakların hangi sırayla geleceği ve kimin ödeyeceği.

Çoğu kişi bu soruyu bir gece önceden arar ve yazdıkları — ingilizce yemek nasıl sipariş edilir — tek kişilik bir yemek için yazılmıştır. Bu yazı ise soruyu masadaki altı sandalyeyle yanıtlıyor.

Garson gelmeden önce masaya sorulacak üç soru

Garson bir kez gelir ve arkadan biri does the risotto have cheese in it? demeden önce masanın yaklaşık kırk saniyesi vardır.

• Is there anything anyone can't eat — meat, fish, dairy, gluten or nuts?
• Is anyone having a starter, or are we going straight to mains?
• One bill or separate bills?

Tercihleri değil kısıtları sorun: vejetaryen yanıtı bir yemeği değiştirir, fıstık yanıtı ise birinin hiç yemek yiyip yiyemeyeceğini değiştirir. Hesap sorusunu kimse sipariş vermeden önce netleştirin, çünkü altıya bölebilen bir yer bunu genellikle baştan bilmek ister. Sonra altı siparişi yazın.

I'll have ve we'll have: başkaları için sipariş verirken kim konuşuyor?

I'll have the lamb sizi bağlar. We'll have two lamb and one pasta masayı bağlar, bu yüzden bunu ancak masa yanıt verdikten sonra söyleyin. She'll have the chicken başka birini bağlar ve işte yanlış giden cümle budur: garson bir yemek duyar, How would she like it cooked? diye sorar ve siz başka birinin yemeği hakkında bir yanıt uyduruyorsunuzdur.

Orta bir kalıp sayıyı korur ve iddiayı bırakır: Two of us are having the lamb, and one is having the pasta. Mutfak sayısını alır ve garson Which of you is the pasta? diye sorabilir — sahibinin yanıtlayabileceği bir soru.

Bir iş arkadaşı için fıstık alerjisini yumuşatmadan sipariş vermek

Kendi kısıtınızı kendi sözcüklerinizle ifade etmek size bağlıdır. Başkasınınki bir mesajdır ve mesajlar iki şekilde başarısız olur: yumuşatılır (He's a bit allergic to nuts, bu mutfağa risk alabileceğini söyler) ve yeniden ifade edilir (He can't have nuts, bu tıbbi bir kısıtı bir tercihe dönüştürür).

Onların sözcüklerini taşıyın: One of us is allergic to peanuts. A trace is dangerous for them. Could you check with the kitchen whether the sauce or the frying oil contains nuts? İçerik, ciddiyet ve bir kişiyi ve eylemi adlandıran bir kontrol sorusu. Sonra durun — ciddiyet konusunda onlar adına yanıt vermek size düşmez: I'd rather they answered that themselves.

Birleşik Krallık'ta restoranlar, düzenlemeye tabi 14 alerjen hakkında doğru bilgi vermek zorundadır (GOV.UK, erişim 2 Kasım 2026). Bu yüzden yanıt I think it's fine olduğunda tekrar sorun: Could you confirm with the chef before we order it? Kimse doğrulayamıyorsa o yemek masadan kalkar.

Başlangıçlar, ana yemekler ve servis sırası

İki kişide mutfak, başlangıçlar toplandığında ana yemekleri gönderir. Altı kişide bu ritim bozulur: dört kişi hâlâ yerken iki tabak gelir ve son iki tabak herkes bitirdiğinde gelir.

• Could we have the starters first, and hold the mains until we've finished?
• Everything can come together — we're sharing.
• Could you leave about ten minutes between the starters and the mains?
• One of us is running late. Could you take five orders now and come back for the sixth?

Arayı adlandırmak, ne zaman yapılamayacağını da söyler: kişi başına bir ana yemeği bekletmek kolaydır, altı farklı şekilde pişirilen altı yemeği bekletmek değildir.

Ondan iki tane, bir de onsuz: altı kişi için sipariş verirken saymak

Saymak sessizce başarısız olur, çünkü hata ancak yemekler masaya geldiğinde ortaya çıkar. Önce sayın, sonra değiştirin: Two of the chicken, one without the sauce iki tavuk yemeği olduğunu ve birinin farklı olduğunu söyler; One without sauce, and another chicken ise garsona iki kez saydırır.

Sonra toplamı tekrar okuyun: So that's six mains — two lamb, three chicken, one pasta. Is that right? Dört saniye ve hata mutfak başlamadan yakalanır. İnsanları işaret edebildiğinizde yerleri ekleyin: The two vegetarian dishes are for the two on this side — GOV.UK'un grup siparişleri için verdiği etiketleme tavsiyesinin restoranda uygulanan biçimi (erişim 2 Kasım 2026).

Ayrı hesaplar, tek hesap ve kartı bölmek

Yemeklerden önce karar verin, çünkü bu siparişin nasıl alınacağını değiştirir.

• Could we have separate bills, please — six ways?
• One bill is fine. We'll sort it out between us.
• Could you split it three ways?

Ayrı hesaplar herkesin yediğini ödemesi anlamına gelir; tek hesap bir ödeyen ve sonrasında beş transfer demektir; başlangıçlar paylaşıldığında eşit paylaşım bir cümle daha gerektirir: The starters were shared — could you split those six ways and the mains by what we ordered? Taahhüt vermeden önce sorun, çünkü her yazar kasa bunu yapamaz.

Kart makinesinde kesirler yerine tutarları söyleyin: Could you put sixty on this card and the rest on that one? Tek hesapta iki kart yaygındır; altı değildir. Sonra kart girmeden önce hesabı okuyun. Birleşik Krallık'ta servis ücreti hesap size ulaşmadan önce eklenir ve 1 Ekim 2024'ten beri işverenler bahşişleri ve servis ücretlerini kesintisiz olarak çalışanlara aktarmak zorundadır (GOV.UK, erişim 2 Kasım 2026). Ne ekleyeceğinize karar vermeden önce Is the service charge included? diye sorun.

Grupta bir yemek yanlış geldiğinde

Tek bir misafir için yanlış yemek bir aksilik; altı kişi için bir zamanlama sorunudur — beş kişi yer ve biri bekler ya da altı tabak soğur. Kimin beklediğini söyleyin: That was meant to be the pasta — two of us are still waiting. Herkesi koruyun: Please don't hold the other plates — could you bring them out now? Sonra garsonun zaten kabul ettiğiniz iki yanıt arasında seçim yapmasına izin verin: Could you remake it, or take it off the bill?

Tabak, birinin yiyemeyeceği alerjeni içeriyorsa grup bu konuda rahat olamaz: This one has nuts in it, so it can't go to the person who's allergic. Could you take it back and bring something they can eat?

Telefonunuzda tutacağınız bir kart: altı kişi için ingilizce yemek nasıl sipariş edilir

Sekiz satır masadaki bir turu kapsar.

• Is there anything anyone can't eat — meat, fish, dairy, gluten or nuts?
• One bill or separate bills?
• I'm ordering for the table.
• Two of us are having the lamb, and one is having the pasta.
• One of us is allergic to peanuts. A trace is dangerous. Could you check with the kitchen?
• Could we have the starters first, and hold the mains?
• So that's six mains — two lamb, three chicken, one pasta. Is that right?
• Could you split the bill three ways?

Provanın diğer yarısı yanıtlardır.

Garsonun söylediği	Sizin söyleyeceğiniz
I think it's fine.	Could you confirm with the chef before we order it?
We can't split the bill.	That's fine — one bill, and we'll settle between us.
There's no vegetarian starter.	Then two of us will take the pasta as a starter.
Which one of you is the pasta?	The pasta is for the person on the end — no cheese.

Bunu üç kez sesli çalıştırın: ön sorular, sekiz satır ve ardından o dört yanıt. HiBay gibi bir yapay zeka konuşma uygulaması son turda garson rolünü oynayabilir.

Restoranda yine de işe yarayan günlük seyahat ifadeleri

Bildiğiniz ifadeler hâlâ işe yarar ve zamir değişir: A table for two yerine A table for six olur, Could I see the menu? yerine Could we see the menu? olur ve Do you take card? olduğu gibi kalır.

Sıkça sorulan sorular

Başkası için İngilizce yemek siparişi nasıl veririm?

Yemeğin adını söyleyin, kimin için olduğunu belirtin ve o kişinin kısıtını onların kendi sözcükleriyle tekrarlayın.

My colleague is having the chicken, and she can't have dairy — could you check whether the sauce has butter in it? İsim işi görür: garson hangi tabağın kime ait olduğunu bilir ve kısıt bir kişiye bağlı kalır.

Bir grup için İngilizce hesabı bölmeyi nasıl isterim?

Yemekler gelmeden önce sorun ve kaça bölüneceğini söyleyin.

Could we have separate bills, please? herkesin kendi yemeğini ödemesi anlamına gelir. Could you split it three ways? eşit paylaşım anlamına gelir. One bill is fine — we'll settle between us restoran bölme yapamadığında verilecek yanıttır; bu yüzden kimse sipariş vermeden önce üç seçenekten hangisini istediğinizi seçin.