របៀបឆ្លើយសំណួរ “តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចាប់តាំងពី...?” ក្នុងសម្ភាសន៍អង់គ្លេស

អ្នកកំពុងស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលនៃការសម្ភាសន៍ នៅពេលសំណួរមួយមកដល់៖ So what have you been doing since your last role? ជាមួយរយៈពេលពីរឆ្នាំរវាងតួនាទីនោះ និងកៅអីនេះ ម្ភៃវិនាទីបន្ទាប់កំណត់អារម្មណ៍នៃការសន្ទនា - ហើយបេក្ខជនបាត់បង់ពួកវា ដោយការពន្យល់ច្រើនពេក ឬដោយផ្តល់ជួរកាលបរិច្ឆេទ ហើយឈប់។

វាគឺជាសំណួរមួយក្នុងចំណោមសំណួរសម្ភាសទូទៅបំផុតជាភាសាអង់គ្លេស សម្រាប់អ្នកដែលត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការសម្រាក។ ខាងក្រោម៖ រូបរាងចម្លើយបួនផ្នែក ចម្លើយពេញលេញចំនួនបី ពាក្យសម្តីដោយស្មោះដែលមិនបើកឯកសារវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក និងការត្រួតពិនិត្យរយៈពេល 45 វិនាទី។

អ្វីដែលអ្នកសម្ភាសន៍កំពុងសាកល្បងពិតប្រាកដ

អ្នកជ្រើសរើសបុគ្គលិកហៅវាថាជាការត្រួតពិនិត្យភាពស៊ីសង្វាក់ មិនមែនជាការសវនកម្មទេ។ ដៃគូផ្នែកទទួលបានទេពកោសល្យនៅ Cornell សរសេរថាអ្វីដែលសំខាន់គឺតម្លាភាព ភាពស៊ីសង្វាក់ និងរឿងនិទានដែលឆ្ពោះទៅមុខ ដោយរក្សាឱ្យខ្លី និងផ្អែកលើការពិត។ ចម្លើយរបស់អ្នកត្រូវតែត្រូវគ្នាជាមួយ CV របស់អ្នក បង្ហាញថាអ្នកនៅតែទាន់សម័យ និងបង្ហាញថាអ្នកមានសេរីភាពចាប់ផ្តើម។ ហេតុផលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ភាពស៊ីសង្វាក់ មិនមែនលម្អិតទេ។

សេវាកម្មអាជីពជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសយល់ស្រប៖ គម្លាតមិនមែនជាបញ្ហានៅក្នុងខ្លួនវាទេ ដូច្នេះចូរបើកចំហ និងស្មោះត្រង់ ហើយផ្តោតលើជំនាញដែលវាបានបង្កើត។ អ្នកដែលគ្មានការងារដោយសារហេតុផលសុខភាពមិនចាំបាច់ចែករំលែកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងទេ។

រូបរាងចម្លើយបួនផ្នែក

ជំហានបួន ដែលនីមួយៗមានការងារមួយ ហើយចម្លើយទាំងមូលស្ថិតក្នុងរយៈពេល 60 ទៅ 90 វិនាទី។

ជំហាន	អ្វីដែលវាធ្វើ
1. បញ្ជាក់វា	ដាក់ឈ្មោះការពិត ដោយគ្មានការសុំទោស
2. ដាក់ឈ្មោះហេតុផល	ផ្តល់ប្រភេទ មិនមែនលម្អិត
3. បង្ហាញអ្វីដែលវាបានកសាង	បំប្លែងពេលវេលាទៅជាអ្វីដែលអាចប្រើបាន
4. បង្វិលត្រឡប់	ភ្ជាប់ពេលវេលាទៅនឹងតួនាទីនេះ រួចឈប់

ជំហានទីមួយឈប់ការសុំទោសមុនពេលវាចាប់ផ្តើម៖ I took two years out of full-time work គឺជាការពិត រីឯ I am sorry, I know it looks bad ប្រគល់សេចក្តីសម្រេចឱ្យអ្នកសម្ភាសន៍ដើម្បីយល់ស្រប។

ជំហានទីពីរដាក់ឈ្មោះប្រភេទមួយ - ការសិក្សា គ្រួសារ សុខភាព ការផ្លាស់ទីលំនៅ ការបាត់បង់ការងារ - ដោយគ្មានពាក្យវេជ្ជសាស្ត្រ គ្មានការឈ្លោះប្រកែក និងគ្មានការចោទប្រកាន់។

ជំហានទីបីគឺជាកន្លែងដែលចម្លើយស្តើងញ៉ាំង។ វាមិនចាំបាច់ជាវិញ្ញាបនបត្រទេ៖ ទម្លាប់ដែលអ្នករក្សា ឬជំនាញដែលអ្នកប្រើក្នុងការងារគ្មានប្រាក់ឈ្នួលក៏រាប់បាន ហើយការពារបានងាយជាងវគ្គសិក្សាដែលបោះបង់។

ជំហានទីបួនលើកឡើងពីការងារ ហើយឈប់លឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យគេកាត់ចូលបាន។

ចម្លើយគំរូទី 1៖ ការសម្រាកដើម្បីសិក្សា ឬបណ្តុះបណ្តាលឡើងវិញ

I was out of work for just under two years while I did a conversion course in data analysis and then a supervised project. The course ran full time for fourteen months, the project for another five. What changed is how I check my own work: I build the query, test it, then write it up, which is where I was weakest when I left my last role. That is why this analyst position is the one I want.

ហេតុផលនេះមានរយៈពេល ភស្តុតាងគឺសកម្មភាពពីរដែលមានឈ្មោះ ហើយប្រយោគចុងក្រោយលើកឡើងពីតួនាទី។

ចម្លើយគំរូទី 2៖ ការសម្រាកដើម្បីថែទាំគ្រួសារ

I stepped out of work for two years to look after my mother after her stroke. She is now in a care arrangement that works, and I have been free to return since March. What I would bring is scheduling under pressure: I coordinated appointments, insurance paperwork and three family members, and learned to keep a record other people could pick up. I am applying because this operations role is that work with a team.

ហេតុផលត្រូវបានលើកឡើងម្តង ហើយខែដែលការសម្រាកបានបញ្ចប់ ឆ្លើយសំណួរអំពីភាពអាចចាប់ផ្តើមបានតាំងពីដំបូង។

ចម្លើយគំរូទី 3៖ ការសម្រាកដោយសារសុខភាព

I was on medical leave for about two years, and I am fully recovered and cleared to work full time. I kept my professional reading going and finished two short certifications in the second year, which kept me close to the field. What I bring back is a better sense of how I manage energy across a week. I am ready to start immediately and would like to discuss the reporting work here.

គ្មានការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ គ្មានការព្យាបាល គ្មានកាលបរិច្ឆេទនៃរោគសញ្ញា៖ និយោជកត្រូវការការពិតបី ហើយការសម្រាក ការបញ្ចប់ និងសមត្ថភាពរបស់អ្នកគឺជាការពិតទាំងបីនោះ។

ពាក្យសម្តីដោយស្មោះដែលមិនបើកឯកសារវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក

ភាពស្មោះត្រង់ និងការបង្ហាញព័ត៌មានមិនមែនជារឿងតែមួយទេ៖ អ្នកអាចបញ្ជាក់ការពិត ការបញ្ចប់ និងសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការធ្វើការ ដោយមិនចាំបាច់ដាក់ឈ្មោះជំងឺ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស ច្បាប់ Equality Act 2010 ហាមសំណួរអំពីសុខភាព និងពិការភាព មុនពេលផ្តល់ការងារ ហើយការអវត្តមានដោយសារជំងឺពីមុនត្រូវរាប់ជាសំណួរអំពីសុខភាព។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក សំណួរបែបនេះត្រូវបានហាមឃាត់មុនពេលផ្តល់ការងារតាមលក្ខខណ្ឌ។ នេះជាការណែនាំទូទៅ មិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។

I would rather keep the medical details private, but I can confirm I am cleared to work full time.

នោះជាចម្លើយពេញលេញ មិនមែនជាការបដិសេធទេ៖ ហេតុផលគ្រួសារក៏ដំណើរការដូចគ្នា ហើយការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកដែលអ្នកថែទាំក៏មិនមែនជាកិច្ចការរបស់អ្នកសម្ភាសន៍ដែរ។

កុំវាយតម្លៃគម្លាតរបស់អ្នកផ្ទាល់ដែរ - ចោលពាក្យ unfortunately, sadly និង I know it is not ideal ព្រោះពាក្យនីមួយៗអញ្ជើញការយល់ស្រប។ ហើយឆ្លើយសំណួរដែលបានសួរ៖ អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើត្រូវការការពិពណ៌នាពីរឆ្នាំ មិនមែនការការពារពួកវាទេ។

សំណួរបន្តចំនួនបីដែលអ្នកសម្ភាសន៍ច្រើនតែសួរបន្ទាប់

សំណួរបន្ត	ចម្លើយដែលនៅតែត្រូវ
Two years is a long time.	It is, and it was the right length for what I had to do. I am ready to be back.
What did you actually do all day?	Mornings were the course, afternoons were the project, and the project maps onto this job.
Why you, over someone who has been working?	Because I have the same skills plus two years of doing them without a team behind me.

ទីមួយសាកល្បងសម្តី៖ យល់ស្របនឹងការពិត រួចបិទប្រធានបទ។ ទីពីរចង់បានព័ត៌មានលម្អិតពីបទពិសោធន៍ មិនមែនកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃទេ។ ទីបីគឺជាសំណួរពិតប្រាកដនៅពីក្រោយសំណួរទីមួយ ហើយសមនឹងទទួលបានចម្លើយផ្ទាល់ ជាជាងភាពសុភាព។

ការត្រួតពិនិត្យការថតសំឡេងរយៈពេល 45 វិនាទី

ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការសន្ទនាជាមធ្យមមានប្រហែល 150 ពាក្យក្នុងមួយនាទី ដូច្នេះ 45 វិនាទីគឺប្រហែល 110 ពាក្យ ហើយចម្លើយសរសេរភាគច្រើនមានពីរដងនៃចំនួននោះ។

1. សរសេរជំហានទាំងបួនជាបួនបន្ទាត់ មិនមែនជាកថាខណ្ឌទេ។
2. អានវាឮៗម្តង ហើយចាប់ពេល។ បើលើស 60 វិនាទី កាត់ជំហានទីបីមុនគេ។
3. ថតម្តងលើទូរស័ព្ទ ដោយមិនចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ សេវាអាជីពរបស់ Oxford ណែនាំឱ្យពិនិត្យមាតិកា ចង្វាក់ និងទំនុកចិត្ត។
4. សម្គាល់ប្រយោគដំបូងដែលអ្នកឮការសុំទោស ការជៀសវាង ឬហេតុផលទីពីរ។ ជាធម្មតាមានមួយ។
5. កាត់វា ថតម្តងទៀត ហើយប្រៀបធៀបការថត។ មនុស្សចម្លែកដែលស្តាប់តែម្តងគួរអាចនិយាយឡើងវិញនូវហេតុផល និងចំណងជើងការងារចុងក្រោយរបស់អ្នក។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំអាចហាត់សម្ភាសន៍ការងារជាភាសាអង់គ្លេសមុនការពិតបានយ៉ាងដូចម្តេច?

ហាត់ចម្លើយអំពីគម្លាតក្នុងរូបរាងបីដែលសំណួរមកដល់៖ What have you been doing since your last role?, Why is there a two-year gap here? និង What have you been up to? បន្ទាប់មកបន្ថែមសំណួរបន្តតាមលំដាប់ចៃដន្យ៖ ចម្លើយដែលបានរៀបចំត្រូវបានសាកល្បងនៅពេលគេកាត់ចូល។

របៀបនិយាយភាសាអង់គ្លេសក្នុងសម្ភាសន៍

និយាយយឺតៗ មុនពេលរកពាក្យដែលប្រសើរជាង។ ប្រយោគខ្លីៗដែលមានគំនិតមួយក្នុងមួយប្រយោគ ឃ្លាភ្ជាប់នៅដើមជំហាននីមួយៗ និងការសុំឱ្យគេនិយាយម្តងទៀត ឈ្នះពាក្យកម្រ។ ប្រសិនបើប្រយោគមួយបាក់ស្រុត បញ្ចប់ដោយ Let me put that another way ហើយនិយាយវាដោយពាក្យសាមញ្ញជាង។