英語の物語で時制が混ざる理由：文法なしで英語を話す方法

声に出して話すと、物語は頭から出たときとは違う順序で届くことがあります。過去から始めたのに、いちばん良いところが出てくるうちに現在へ移り、同僚が「結婚式は今年ですか、来年ですか」と遮るのです。足りないのは枠組み、つまり次の言葉を選ぶ間も保てる、時間についての一つの決定です。もしあなたが検索ボックスに how to speak english without grammar と入力したのなら、その背後にあるのはこの問いです：Why do I mix up tenses when I tell a story in English?

話しているとタイムラインが崩れる理由

書くときは、枠組みを選んで固定する時間があります。話すときは、1語につき約1秒しかなく、聞き手はすでに待っています。そのため、文の最初に決めた枠組みが、まだ作りながら話している内容と競合します。競合すると、鮮やかな方、たいていは現在形が勝ちます。

切り替えの一部は誤りではなくスタイルです。現在形は物語や冗談を語る方法として記録されています。より即時的に響くからです。有害な逸脱はもっと狭く、聞き手が必要とする答えを変えてしまうジグザグです。聞き手は what happened first? と言えるでしょうか。何が今も真実かを言えるでしょうか。

背骨：次に起きたことには過去形

主な出来事は過去形で進みます。規則動詞は verb + ed、それ以外は不規則形を一つ使います。テストは順序です。出来事に番号を振れるなら、それらは背骨に属します。

On Saturday we packed the car, drove to the coast and missed the ferry.

1つの節に1つの出来事を、順番どおり、毎回同じ形で置きます。ケンブリッジの物語時制ガイドも同意しています。これが物語で最も一般的な時制です。

背景：進行中だったことには過去進行形

背景は、背骨が動いたときにすでに進行していたものです。was または were に -ing 形を足します。ブリティッシュ・カウンシルのリファレンスは、これが物語の冒頭で非常によく使われると述べています：The other day I was waiting for a bus when ...

パターンは背景、次に when、次に出来事です：We were waiting at the gate when the announcement came.

現在へのリンク：現在完了が担うただ一つの仕事

ケンブリッジは両者をきれいに分けています。過去形は過去の確定した時のため、現在完了は今までの時のため、現在とつながる出来事のためです。

つまり現在完了には一つの仕事があります。物語を、あなたが話している瞬間につなげることです。I have lost my ticket は今について何かを言い、I lost my ticket on the ferry はその時について何かを言います。それは一度だけ現れ、詳細は過去形が運びます。終わった物語の枠組みとして使うとタイムラインが壊れます：Last weekend I have gone to the coast は、時間が今まで続いていると言う一方で、標識はそうではないと言っています。

声に出した物語をつなぐ時間標識

聞き手にはあなたの声しかないので、時の言葉は動詞が届く前に場面転換を知らせます。at first は背景を開き、then は次の出来事へ進み、in the end は連続を閉じ、so far は現在へのリンクを示します。

標識を節の先頭に置き、標識と形がそれぞれ一つの仕事をするようにし、両方を同じ息で変えます。

途中で逸脱を止まらずに修復する

それでも逸脱は起こるので、修復を安く済ませます。動詞を正しい形で繰り返して続けます：She calls me, she called me, on Sunday. 逸脱が背景にあったなら、代わりに標識を修復します：Sorry, that was Saturday, not last weekend. 物語ではなく時制を修復し、一度だけ言い、最初からやり直してはいけません。

文法なしで英語を話す方法：5ステップドリル

このドリルは三つの仕事を習慣に変えます。

1. ここ2週間の、前と後がある約60秒の物語を選びます。
2. 文ではなく6行の骨組みを書きます。1行目は背景、2から5行目は出来事を順番に、6行目は現在へのリンクです。各行の横には形だけを書きます。was doing、4回の did、そして have done です。
3. 骨組みから3回声に出して話し、3回目を録音して一度聞き、仕事が変わったすべての動詞に印を付けます。
4. 2から6行目の前に標識を置いてもう一度行い、次に骨組みを伏せてさらにもう一度行います。
5. 別の物語に差し替えて、6つの枠を繰り返します。

自己チェック	合格の見え方	そうでないなら
6行、6つの仕事	背景が1つ、出来事が4つ、現在へのリンクが1つ	1行が2つの仕事をしているので削る
背骨が順序どおり	聞きながら出来事に番号を振れる	骨組みの行を並べ直す
標識が所定の位置にある	最初の行以降はそれぞれ標識で始まる	骨組みに標識を書き込む

毎週同じ曜日に10分、リストに3つの物語を入れておくと習慣が続きます。毎週1つだけ変数を変えます。新しい標識、より長い背景、または今も真実の結果です。

逸脱した10文を修復する

各ペアは同じ詳細を2度語ったものです。逸脱してから修復されます。3列目は時間を直す標識です。

逸脱した版	修復した版	それを直す標識
Last weekend we go to the coast.	Last weekend we went to the coast.	last weekend
It rains, so we are staying inside.	It was raining, so we stayed inside.	so
We wait when the ferry leaves.	We were waiting when the ferry left.	when
While we eat, she calls me.	While we were eating, she called me.	while
Then she says the tickets are cheaper.	Then she said the tickets were cheaper.	then
I am paying and the card fails.	I was paying and the card failed.	and
We are on the beach all afternoon.	We were on the beach all afternoon.	all afternoon
We have arrived at nine and it is cold.	We arrived at nine and it was cold.	at nine
After that we go home and sleep.	After that we went home and slept.	after that
I have lost my ticket on the ferry.	I lost my ticket on the ferry.	on the ferry

10行目は意味によります。チケットを今も失っているなら、I have lost my ticket on the ferry. が正しいです。物語全体を現在形で語るのは最初のセクションのスタイルです。途中で切り替えると、人が離れていきます。

よくある質問

英語で物語を話すとき、過去形と現在完了のどちらを使うべきですか？

終わった時間に設定された物語では、過去形が出来事を運びます：Last weekend we drove to the coast. 現在完了は、あなたが話す瞬間に触れる部分のために取っておき、yesterday や at nine のような確定した過去の時は過去形に与えます。

文の途中で間違った時制に気づいたらどうすればいいですか？

節を終わらせ、3から6語で修正し、動詞を正しい形で繰り返します：She calls me, she called me, on Sunday. 物語を最初からやり直さず、説明もしません。sorry, that was Saturday のような修復表現は話し言葉の英語では普通です。