फ़्रेंच 60 देशों में दूसरी पसंद: Duolingo 2025 का दो-भाषा दृश्य

Duolingo की वार्षिक भाषा रिपोर्ट पर अधिकांश रिपोर्टिंग में इस नक्शे का इस्तेमाल होता है कि किस देश में कौन सी भाषा पहले स्थान पर है। रिपोर्ट दूसरी सबसे अधिक अध्ययन की जाने वाली भाषा के लिए दूसरी तालिका भी प्रकाशित करती है, और विविधता उसी तालिका में दिखती है: उपविजेता के रूप में 14 भाषाएँ दिखती हैं, जबकि पहली पसंद के रूप में 4। 194 रैंक किए गए देशों में से 60 में फ़्रेंच दूसरी पसंद है और 48 में स्पेनिश, कुल मिलाकर 108 देश। यह रिपोर्ट दोनों प्रकाशित तालिकाओं की एक-दूसरे के सामने पड़ताल करती है; दोनों शिक्षार्थियों की नहीं, देशों की गिनती करती हैं, और रिपोर्ट किसी रैंक के पीछे के शिक्षार्थी-वॉल्यूम प्रकाशित नहीं करती।

मुख्य निष्कर्ष

1. 194 रैंक किए गए देशों में से 60 में फ़्रेंच दूसरी सबसे अधिक अध्ययन की जाने वाली भाषा है और 48 में स्पेनिश, कुल 108 देश, यानी आधार का 55.7%।
2. विविधता उपविजेता स्थान पर दिखती है: दूसरे स्थान की तालिका में 14 भाषाएँ हैं जबकि पहले स्थान की तालिका में 4, जहाँ अंग्रेज़ी 154 देशों में, स्पेनिश 26 में, फ़्रेंच 12 में और जर्मन 2 में पहले स्थान पर है।
3. अंग्रेज़ी 15 देशों में दूसरी पसंद है, भले ही वह 154 देशों में पहली पसंद है, और 25 देश अंग्रेज़ी को अपने शीर्ष दो से पूरी तरह बाहर रखते हैं।
4. वैश्विक शीर्ष दस से बाहर की दूसरी-पसंद भाषाएँ केवल इसी तालिका में दिखती हैं: 4 देशों में रूसी, और अरबी, हिन्दी, आयरिश और तुर्की प्रत्येक 1 देश में, कुल 8 देश।

पृष्ठभूमि

‘सर्वाधिक अध्ययन की जाने वाली भाषा’ की रैंकिंग पहली पसंद का नक्शा है, और किसी देश की पहली पसंद आम तौर पर उसकी स्कूल प्रणाली या उसके पड़ोसी की होती है। दूसरी पसंद मुक्त निर्णय के अधिक करीब है: यह वह है जो शिक्षार्थी तब जोड़ते हैं जब स्पष्ट विकल्प पहले ही लिया जा चुका हो, और यह श्रम बाज़ारों, प्रवासन पैटर्न और मीडिया पर उस तरह प्रतिक्रिया देती है जैसे शीर्ष स्थान नहीं देता।

Duolingo की रिपोर्ट 40 से अधिक भाषाएँ सिखाने वाले 280 से अधिक पाठ्यक्रमों के साथ-साथ गणित, संगीत और शतरंज को कवर करती है। इसकी देश तालिकाएँ प्रत्येक देश में शिक्षार्थियों की संख्या के आधार पर भाषाओं को रैंक करती हैं, जिन्हें देश और भाषा के अनुसार एकत्र किया गया है। चूँकि तालिकाएँ शिक्षार्थी-गणना के बजाय प्रति रैंक देशों की गणना के रूप में प्रकाशित होती हैं, वे भौगोलिक प्रश्न का उत्तर देती हैं, जनसांख्यिकीय प्रश्न का नहीं: कितने देशों में फ़्रेंच उपविजेता है, न कि कितने लोग इसे पढ़ते हैं।

दोनों तालिकाएँ अलग-अलग शब्दावली भी इस्तेमाल करती हैं। 4 भाषाएँ किसी देश में सीधे पहला स्थान जीतती हैं। 14 दूसरे स्थान तक पहुँचती हैं। इन दो संख्याओं के बीच का अंतर वही स्थान है जिसमें शिक्षार्थी विविधता लाते हैं।

डेटा और विधि

स्रोत और अवधि। आँकड़े नवंबर 2025 में प्रकाशित 2025 Duolingo Language Report से और इसमें छपी दो देश तालिकाओं से आते हैं—एक प्रत्येक देश की सबसे लोकप्रिय भाषा के लिए और एक दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा के लिए [1]। रिपोर्टिंग अवधि 1 अक्टूबर 2024 से 30 सितंबर 2025 है।

नमूना। रैंकिंग 194 देशों को कवर करती है। Duolingo सभी विश्लेषणों से 13 वर्ष से कम आयु के शिक्षार्थियों को बाहर रखता है, रैंकिंग से उन देशों को बाहर रखता है जहाँ 5,000 से कम Duolingo शिक्षार्थी हैं, और डेटा को देश या भाषा के अनुसार इस तरह एकत्रित करता है कि किसी व्यक्तिगत शिक्षार्थी की पहचान न हो। विश्लेषण की इकाई देश-रैंक युग्म है: 194 देशों में से प्रत्येक में कौन सी भाषा पहला स्थान रखती है और कौन सी दूसरा।

परिभाषाएँ। रैंक किसी देश में निवास करने वाले Duolingo शिक्षार्थियों द्वारा अध्ययन की जाने वाली भाषाओं के बीच किसी भाषा की स्थिति है, जो उस देश के भीतर शिक्षार्थी संख्या से मापी जाती है, प्रति व्यक्ति नहीं। ‘पहली पसंद’ का अर्थ है किसी देश में रैंक 1; ‘दूसरी पसंद’ का अर्थ है रैंक 2। इस रिपोर्ट में सभी गणनाएँ देशों की गणनाएँ हैं, और हिस्सेदारियाँ उन गणनाओं को 194 से विभाजित करके निकाली गई हैं; औसत का उपयोग नहीं किया गया है क्योंकि प्रकाशित तालिकाएँ प्रति रैंक देशों की गणना बताती हैं, शिक्षार्थी कुल नहीं।

अंकगणित। यहाँ तीन आँकड़े प्रकाशित गणनाओं से निकाले गए हैं और साथ वाली डेटा फ़ाइल में दर्ज हैं: 60 में 48 जोड़ने पर 108 देश मिलते हैं, 108 को 194 से भाग देने पर 55.7% मिलता है, और 60 को 194 से भाग देने पर 30.9% मिलता है। वैश्विक शीर्ष दस से बाहर की दूसरी-पसंद भाषाओं के लिए 8 की संयुक्त गिनती 4 + 1 + 1 + 1 + 1 है।

परिणाम

पहले स्थान की तालिका संकेंद्रित है। अंग्रेज़ी 154 देशों में, स्पेनिश 26 में, फ़्रेंच 12 में और जर्मन 2 में अग्रणी है, जो पूरे 194 के आधार को कवर करता है और कोई पाँचवीं भाषा पहला स्थान नहीं पाती। यह वही नक्शा है जो अधिकांश पाठकों ने देखा है: एक भाषा हावी है, एक मज़बूत क्षेत्रीय दूसरी है, और दो अन्य छोटे क्षेत्र रखती हैं।

दूसरे स्थान की तालिका पूरी तरह अलग वितरण है। फ़्रेंच 60 देशों के साथ उपविजेता सूची में शीर्ष पर है और स्पेनिश 48 के साथ उसके बाद है, इसलिए दोनों मिलकर 194 में से 108, यानी 55.7% रखते हैं। जर्मन 22 देशों में दूसरी पसंद है, अंग्रेज़ी 15 में, जापानी 13 में और पुर्तगाली 13 में। चीनी 9 लेती है, रूसी 4, और इतालवी तथा कोरियाई प्रत्येक 3। अरबी, हिन्दी, आयरिश और तुर्की प्रत्येक 1 देश में दिखते हैं। उनमें से अंतिम पाँच में से कोई भी वैश्विक शीर्ष दस तक नहीं पहुँचता, इसलिए उनकी उपस्थिति केवल इसी तालिका में दिखती है।

अंग्रेज़ी की दोहरी स्थिति इस बात का सबसे साफ़ उदाहरण है कि दोनों तालिकाएँ कैसे भिन्न हैं। जो भाषा 154 देशों में पहली है, वह 15 में फिर भी दूसरी है, और 25 देश उसे शीर्ष दो से पूरी तरह बाहर रखते हैं: वहाँ अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाएँ ही पहली और दूसरी पसंद होती हैं। रिपोर्ट कहती है कि अंग्रेज़ी उन जगहों पर भी ऊँची रैंक पाती है जहाँ अंग्रेज़ी दक्षता ऊँची है या जहाँ उसे आधिकारिक दर्जा प्राप्त है, और संयुक्त राज्य अमेरिका, स्वीडन और तंज़ानिया का नाम लेती है।

रिपोर्ट की तीसरी परत भाषा-चयन नहीं, विषय-चयन है। Duolingo अब भाषाओं के साथ-साथ गणित, संगीत और शतरंज भी पेश करता है, और रिपोर्ट बताती है कि लैटिन पढ़ने वाले शिक्षार्थी सबसे अधिक संभावना के साथ इनमें से कोई विषय जोड़ते हैं: लैटिन शिक्षार्थियों में 19% से अधिक शतरंज भी पढ़ते हैं, 14% गणित भी पढ़ते हैं और 13% संगीत भी पढ़ते हैं। रिपोर्ट ने इस अवधि में 20 से अधिक भाषाएँ बोलने वालों के लिए 148 नए पाठ्यक्रम शुरू किए, जो तालिकाओं में कई बदलावों के पीछे का तंत्र है।

चित्र 1. वे देश जहाँ प्रत्येक भाषा दूसरी सबसे अधिक अध्ययन की जाने वाली है, 194 रैंक किए गए देशों में से, Duolingo 2025 Language Report. स्रोत: Duolingo, 2025 Language Report.

सीमाएँ

चार सीमाएँ लागू होती हैं। पहली, देशों की गिनती शिक्षार्थियों की गिनती नहीं है। जो भाषा एक छोटे देश में अग्रणी है और बड़े देश में पीछे है, वह इस तालिका में शिक्षार्थी आधार के मुकाबले अधिक मज़बूत दिखती है, और रिपोर्ट प्रति देश शिक्षार्थी-वॉल्यूम प्रकाशित नहीं करती, इसलिए कोई भारांकन संभव नहीं है। दूसरी, 5,000 शिक्षार्थियों की न्यूनतम सीमा छोटे बाज़ारों को पूरी तरह हटा देती है, और दुर्लभ दूसरी पसंद ठीक वहीं सबसे अधिक दिखती होगी। तीसरी, 13 वर्ष से कम आयु के शिक्षार्थियों का बहिष्कार और ऐप शिक्षार्थियों की स्व-चयनित प्रकृति का अर्थ है कि रैंकिंग सामान्य भाषा शिक्षार्थियों के बजाय Duolingo के उपयोगकर्ताओं का वर्णन करती है। चौथी, बहु-विषय प्रतिशत केवल लैटिन शिक्षार्थियों के लिए बताए गए हैं, इसलिए भाषा पाठ्यक्रमों के बीच कोई तुलना नहीं की जा सकती, और एक ही समूह सामान्य पैटर्न का प्रमाण नहीं है।

इसका शिक्षार्थियों के लिए क्या अर्थ है

दूसरी पसंद वह जगह है जहाँ पाठ्यक्रम का निर्णय वास्तव में होता है। एक बार जब पहली भाषा का लक्ष्य स्कूल, काम या वीज़ा की आवश्यकता से तय हो जाता है, तो जो विकल्प बचता है वह यह है कि क्या जोड़ा जाए, और उपविजेता तालिका दिखाती है कि तुलनीय देशों के शिक्षार्थी क्या जोड़ रहे हैं। उस स्थान पर फ़्रेंच और स्पेनिश इसलिए हावी हैं कि वे केवल विकल्प नहीं हैं, बल्कि इसलिए कि वे दुनिया के अधिकांश हिस्से में सामान्य दूसरा विकल्प हैं।

एक शिक्षार्थी के लिए अधिक उपयोगी संकेत पूँछ है: जापानी और पुर्तगाली उपविजेता के रूप में प्रत्येक 13 देशों में हैं, और रूसी, अरबी, हिन्दी, आयरिश और तुर्की केवल एक-एक बार दिखते हैं। जो भाषा किसी की सामान्य पसंद नहीं है, वह भी कुछ जगहों पर किसी की दूसरी पसंद होती है, और वे जगहें आम तौर पर वही होती हैं जहाँ भाषा का जीवंत आर्थिक या पारिवारिक संबंध है। किसी विशिष्ट कौशल पर प्रतिक्रिया के साथ अभ्यास करना इसका वह हिस्सा है जो शिक्षार्थी के नियंत्रण में है; अभ्यास-प्रतिक्रिया कोई आधिकारिक स्कोर नहीं है और Hibay कोई स्कोर जारी नहीं करता।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

सबसे अधिक देशों में दूसरी सबसे अधिक अध्ययन की जाने वाली भाषा कौन सी है? फ़्रेंच, 194 रैंक किए गए देशों में से 60 में, 48 वाले स्पेनिश से आगे। उस सूची में जर्मन तीसरे स्थान पर 22 देशों के साथ है, और अंग्रेज़ी चौथे स्थान पर 15 के साथ।

अंग्रेज़ी कहीं दूसरी पसंद क्यों होगी? 15 देशों में कोई दूसरी भाषा पहले स्थान पर है, आम तौर पर कोई क्षेत्रीय या आधिकारिक भाषा जिसका स्थानीय शिक्षार्थी आधार बड़ा है, जबकि अंग्रेज़ी उपविजेता स्थान लेती है। 25 देशों में अंग्रेज़ी शीर्ष दो तक ही नहीं पहुँचती।

क्या रिपोर्ट बताती है कि प्रत्येक रैंक कितने शिक्षार्थियों को दर्शाता है? नहीं। देश तालिकाएँ प्रति भाषा और रैंक देशों की गणना के रूप में प्रकाशित होती हैं, और रिपोर्ट प्रति देश शिक्षार्थी-वॉल्यूम का खुलासा नहीं करती। इसीलिए यहाँ की हिस्सेदारियाँ शिक्षार्थियों की नहीं, देशों की हिस्सेदारियाँ हैं।

Duolingo शिक्षार्थी और क्या पढ़ते हैं? भाषाओं के साथ-साथ गणित, संगीत और शतरंज। रिपोर्ट एक तुलना देती है: लैटिन शिक्षार्थियों में 19% से अधिक शतरंज भी पढ़ते हैं, 14% गणित भी पढ़ते हैं और 13% संगीत भी पढ़ते हैं।

उद्धरण कैसे करें

Hibay Product Team. (2026, November 4). French Is the Second Choice in 60 Countries: Duolingo 2025 Two-Language View. Hibay. https://www.hibay.ai/en/news/duolingo-2025-second-language-choice

Figures are from the public source listed below and may be cited with attribution.

संदर्भ

1. Duolingo. 2025 Duolingo Language Report, जिसमें सबसे लोकप्रिय और दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा की तालिकाएँ और डेटा नोट शामिल हैं। https://blog.duolingo.com/2025-duolingo-language-report/. अभिगमन तिथि 2026-11-04.