Cómo responder a la pregunta de por qué dejas tu trabajo: preguntas de entrevista más comunes en inglés
Aprende a responder la pregunta de por qué dejas tu empleo en una entrevista final, dentro de las preguntas de entrevista más comunes en inglés, con una estructura en tres partes, ejemplos y una comprobación de 45 segundos.
En esta página
En una entrevista final, el responsable de contratación levanta la vista de tu CV y pregunta So why are you leaving your current job? La siguiente frase marca el tono del resto y, aquí, las preguntas de entrevista más comunes en inglés dejan de ser una cuestión de vocabulario: una queja sobre un jefe o un salario, y una entrevista sólida se recuerda por el motivo equivocado.
Qué está midiendo realmente esta pregunta
Hays explica que la motivación que tienes para dejar un trabajo está ligada a tu rendimiento y compromiso en el siguiente, así que la respuesta muestra qué te motiva y qué cultura te encaja; Robert Half añade que también están comprobando si te vas en buenos términos.
La recomendación repite una instrucción: Indeed dice que respondas con un tono neutral o positivo y que nunca ataques a un antiguo jefe o empresa, y Hays señala que una respuesta clara activará o silenciará las alarmas. La tercera prueba es cómo hablas de personas que no están en la sala: una queja es un avance de cómo podrías describir al próximo empleador.
La respuesta en tres partes: dirección, evidencia, una frase neutral
| Paso | Qué hace | Una frase que lo consigue |
|---|---|---|
| 1. Dirección | Dice hacia dónde te diriges | I want to own the reporting work rather than contribute to it. |
| 2. Evidencia | Lo conecta con este trabajo con un dato de la descripción | Your listing puts the quarterly model in this role, which is what I have done informally for a year. |
| 3. Puesto actual | Una frase neutral, sin veredicto | My current team has moved to maintenance work, so that side of the job has shrunk. |
El paso uno sostiene la respuesta: nombra primero un destino y el entrevistador oye ambición antes de oír nada sobre tu empleador. El paso dos separa una dirección de un deseo, porque un dato preciso demuestra que no estás describiendo un trabajo mejor genérico. El paso tres es el que los candidatos sobrecargan, así que The team restructured in March and my scope changed. es suficiente.
Los dos motivos que terminan la conversación
Dos razones son comunes, honestas y casi siempre contraproducentes cuando se dicen primero: un jefe difícil y el salario.
| La razón real | Cómo suena decirla primero | La versión orientada a la dirección |
|---|---|---|
| Un jefe con el que no puedes trabajar | Un veredicto sobre alguien que no está para responder | I have learned a lot from my current manager, and I am looking for a team where review is part of the week. |
| Un salario que se ha quedado atrás | Un número antes de que hayan decidido que te quieren | I am looking for a bigger scope, and I would rather discuss the package at the offer stage. |
Robert Half aconseja no quejarse, porque te hace parecer resentido o negativo, y sugiere tratar con tacto a un jefe con el que no eres feliz en lugar de juzgarlo. Sobre el salario, informa de que el 59% de los encuestados de una de sus encuestas que pensaban buscar un nuevo trabajo dijeron que un salario más alto era su motivación, y aun así recomienda no mencionar el salario hasta que te lo pregunten.
El inglés aporta la suavización: las formas en pasado como I was hoping y los modales como could y might hacen que una afirmación sea menos directa, algo que el Cambridge Dictionary describe dentro de la cortesía, mientras que los verbos de veredicto - hate, toxic, refused, never, always, nobody - son los que hay que eliminar. Si la causa fue estructural, nómbrala: A merger combined two teams and my role was rebuilt around different work expone el hecho sin un villano.
Tres respuestas completas de unos 45 segundos
Inicio de carrera: I have been in this role two years and I have finished the projects I was hired for. What I want next is a team where I can see how decisions are made, not just receive the tasks. Your programme rotates analysts through the planning cycle, which is the part I have been trying to reach. My current company is small, so that exposure is not there.
Especialista: I am a tax specialist and I like the technical work; what I am missing is the international side. About a third of your clients are cross-border, and the description mentions transfer pricing, which I have supported but never led. My current firm is domestic only, so that work never reaches our desk. I am not leaving to escape the workload; the next layer of the subject is here.
Responsable de equipo: I run a team of nine and I have taken it through two reorganisations. What I want now is a wider remit than one function, and this role covers both operations and planning. In my current company those two sit under different directors, so the join is not mine to fix. I have enjoyed the last four years; the scope is the next thing I want.
Las dos preguntas de seguimiento que llegan después
| Pregunta de seguimiento | Una respuesta que se sostiene |
|---|---|
What would make you stay where you are? | A role with this scope, honestly. My current company cannot create it, which is why I am talking to you. |
Why us, rather than the other places you are looking at? | Because of the planning cycle you described: it is the one part of my list this job has. |
Hudson, que escribe para empleadores, recomienda la primera pregunta porque el responsable de contratación quiere saber si te has pensado bien el cambio; un candidato que se va solo por dinero puede aceptar una contraoferta. La segunda es una comprobación de encaje: nombra una cosa de la conversación.
La comprobación de grabación de 45 segundos
La conversación en inglés fluye a unas 150 palabras por minuto, la cifra del National Center for Voice and Speech que cita VirtualSpeech, así que 45 segundos son unas 110 palabras. Graba una toma y escucha tres cosas.
- Cuenta las palabras negativas:
not,never,can't,don't,nothing. Más de una es motivo de reescritura. - Comprueba si nombraste el puesto objetivo o un dato sobre él. Si la respuesta encajaría con cualquier empleador, añade ese dato.
- Comprueba si criticaste al empleador actual, incluso por el tono. Si lo hiciste, conviértelo en un hecho neutral o elimínalo.
El criterio para aprobar: quien escucha puede repetir hacia dónde te diriges y por qué este trabajo te lo ofrece, y no puede repetir una queja.
Preguntas frecuentes
cómo hablar inglés en una entrevista de trabajo
Trata la entrevista como tres bloques en lugar de una larga actuación: la introducción, una historia de tu experiencia y tus preguntas para ellos. Prepara dos frases para cada bloque y deja que las palabras cambien. Si una frase se desmorona, termínala con Let me put that another way; una frase reparada suena competente.
cómo hablar inglés con fluidez en una entrevista
La fluidez en una entrevista es sobre todo ritmo y reparación, no vocabulario. Habla más despacio que con tus amigos, haz una pausa al final de cada paso en lugar de llenar el hueco con un sonido, y practica las mismas tres frases hasta que no necesiten pensarse. Cuando una pregunta llega demasiado rápido, Could you say that again, a little more slowly? compra tiempo.