英語面試最常見的問題:為什麼離開現在的工作?
面對「為什麼離開現在的工作?」這類英語面試最常見的問題,重點不是背單字,而是用方向、證據與一句中性說明,讓面試官聽見你的企圖心。

目錄
在最終輪面試中,招募經理從你的履歷抬起頭,問道 So why are you leaving your current job?。接下來那一句話會定調後續所有內容,而在這裡,英語面試最常見的問題就不再是詞彙問題:只要抱怨主管或薪水一次,一場強而有力的面試就會因為錯誤的原因被記住。
這個問題其實在測試什麼
Hays 解釋,你離開一份工作的動機,會連結到你在下一份工作的表現與投入程度,所以答案會顯示什麼激勵你、哪種文化適合你;Robert Half 補充,他們也在確認你是否好聚好散。
這些建議都重複同一個指示:Indeed 說要以中性或正面的語氣回答,絕不要抨擊前主管或前公司,而 Hays 指出,清楚的答案會觸發或消弭警鈴。第三項測試是你怎麼談論不在現場的人:一句抱怨,就是你在描述下一位雇主時可能樣貌的預告。
三段式答案:方向、證據、一句中性說明
| 步驟 | 作用 | 一句話做到 |
|---|---|---|
| 1. 方向 | 說明你正朝向什麼前進 | I want to own the reporting work rather than contribute to it. |
| 2. 證據 | 用職缺描述中的一個事實,把它連到這份工作 | Your listing puts the quarterly model in this role, which is what I have done informally for a year. |
| 3. 目前職務 | 一句中性描述,不下評斷 | My current team has moved to maintenance work, so that side of the job has shrunk. |
第一步承載了整個答案:先說出目的地,面試官會先聽見你的企圖心,之後才聽到任何關於你雇主的事。第二步把方向和願望分開,因為一個準確細節能證明你不是在描述一份泛泛的更好工作。第三步是求職者最容易講太多的部分,所以 The team restructured in March and my scope changed. 就足夠了。

兩種會讓對話結束的動機
有兩個理由很常見、很誠實,而且只要先說出口,幾乎總是自我破壞:難相處的主管,以及薪資。
| 真正的原因 | 先說出口聽起來像什麼 | 改成方向導向的說法 |
|---|---|---|
| 你無法共事的主管 | 對一個不在場為自己辯護的人下判決 | I have learned a lot from my current manager, and I am looking for a team where review is part of the week. |
| 已經落後的薪資 | 在他們決定想要你之前先談數字 | I am looking for a bigger scope, and I would rather discuss the package at the offer stage. |
Robert Half 建議不要抱怨,因為那會讓你顯得苦澀或負面,並建議以圓融的方式處理不愉快的主管,而不是評斷他們。關於薪資,它指出在其一項調查中,計劃尋找新工作的受訪者有 59% 表示更高薪資是他們的動機,但仍建議在被問到之前不要主動提薪資。
英文提供了緩衝方式:像 I was hoping 這樣的過去式,以及 could、might 這類情態動詞,會讓主張不那麼直接,Cambridge Dictionary 在禮貌用法下說明了這一點;而判決式動詞——hate、toxic、refused、never、always、nobody——則是該刪掉的詞。如果原因是結構性的,就說出來:A merger combined two teams and my role was rebuilt around different work 陳述事實,而不需要反派。
三段約 45 秒的完整答案
職涯早期:I have been in this role two years and I have finished the projects I was hired for. What I want next is a team where I can see how decisions are made, not just receive the tasks. Your programme rotates analysts through the planning cycle, which is the part I have been trying to reach. My current company is small, so that exposure is not there.
專業人才:I am a tax specialist and I like the technical work; what I am missing is the international side. About a third of your clients are cross-border, and the description mentions transfer pricing, which I have supported but never led. My current firm is domestic only, so that work never reaches our desk. I am not leaving to escape the workload; the next layer of the subject is here.
管理職:I run a team of nine and I have taken it through two reorganisations. What I want now is a wider remit than one function, and this role covers both operations and planning. In my current company those two sit under different directors, so the join is not mine to fix. I have enjoyed the last four years; the scope is the next thing I want.
接下來會出現的兩個追問
| 追問 | 站得住腳的回答 |
|---|---|
What would make you stay where you are? | A role with this scope, honestly. My current company cannot create it, which is why I am talking to you. |
Why us, rather than the other places you are looking at? | Because of the planning cycle you described: it is the one part of my list this job has. |
Hudson 在寫給雇主的內容中建議問第一個問題,因為招募經理想知道你是否想清楚了這次轉職;只為了錢離開的求職者,可能會接受留任加薪。第二個問題是適配度確認:說出對話中的一件事。
45 秒錄音檢查
英文對話大約每分鐘 150 字,這是 VirtualSpeech 引述 National Center for Voice and Speech 的數字,所以 45 秒大約是 110 字。錄一次,然後聽三件事。
- 數一數負面詞:
not、never、can't、don't、nothing。超過一個就重寫。 - 檢查你是否說出目標職稱,或關於它的一個事實。如果這個答案適用於任何雇主,就補上那個事實。
- 檢查你是否批評了目前雇主,包括語氣在內。如果有,把它轉成中性事實,或直接刪掉。
過關標準:聽的人能複述你正朝向什麼前進、以及為什麼這份工作能提供它,而且複述不出一句抱怨。

常見問題
如何在求職面試中說英語
把面試想成三個區塊,而不是一場冗長的表演:自我介紹、你經歷中的一個故事,以及你問他們的問題。每個區塊準備兩句話,並讓措辭保持彈性。如果一句話講壞了,用 Let me put that another way 把它收尾;修補過的句子聽起來很稱職。
如何在面試中說流利英語
面試中的流利度多半是節奏與修補,而不是詞彙量。說得比和朋友聊天時更慢,在每個段落結束時停頓,而不是用聲音填補空白,並把同樣三句話練到不必思考。當問題來得太快,Could you say that again, a little more slowly? 可以替你爭取時間。

