Почему одно незнакомое слово стоит вам трёх ответов

Почему одно незнакомое слово стоит вам трёх ответов

Part 7, два текста, шесть минут осталось, одно существительное в середине предложения решает вопрос перед вами. Вы перечитываете предложение, затем абзац, затем вопрос, и следующие два вопроса тоже теряют время.

Чтение — это 100 вопросов за 75 минут, 70 из них в Part 6 и Part 7, где вопросы спрашивают об информации, а не об определениях. Четыре приёма ниже не дают одному слову стоить трёх ответов.

Приём первый: определите часть речи по позиции

Решите, какую работу выполняет слово, прежде чем переводить его; порядка слов достаточно.

• после the, a, this: существительное или прилагательное перед ним
• после is, was, has been: прилагательное или причастие прошедшего времени
• после will, must, can: глагол

The supplier will confirm the delivery date by Friday. Слово идёт после will, значит, это глагол, и предложение о действии. The revised schedule is tight but workable. Здесь оно следует за is и описывает график.

Приём второй: читайте по два слова с каждой стороны

Деловой английский держится на устойчивых сочетаниях. place an order, meet a deadline, waive a fee: неизвестная половина — это предмет, дата или плата.

The vendor agreed to waive the delivery charge after the second delay. agreed to указывает на глагол, the delivery charge — то, на что он направлен, а after the second delay объясняет, почему плату отменили.

Приём третий: используйте маркеры противопоставления и причины

but, although и instead задают противопоставление, поэтому незнакомое слово, вероятно, означает противоположность тому, что вы понимаете. because, since, so и therefore задают причину или результат, поэтому слово объясняет другое придаточное.

The first shipment was on time, but the second was two weeks late. Слово во второй половине не может означать «вовремя». The meeting was postponed because the client's flight was cancelled. Здесь незнакомое слово относится к причине.

Приём четвёртый: применяйте деловую логику

ETS перечисляет контексты, из которых берутся вопросы: офисы, закупки и счета, персонал и найм, поездки и расписания, финансы и бюджетирование, производство, здоровье и страхование.

Эта узость помогает. То, что может быть released, — это товары или деньги; то, что может быть approved, — это запрос, бюджет или форма; то, что может быть extended, — это срок, контракт или аренда.

Разобранный пример: одно существительное, четыре приёма, два тупика

We can only release the consignment once the outstanding balance has cleared. Вопрос спрашивает, что происходит, когда приходит оплата.

Приём первый: перед ним определитель, а release управляет им, значит, это существительное и то, что отпускают. Приём второй: release сочетается с товарами, документами или средствами, а в письме поставщика объект, который отпускают после оплаты, — это заказ. Приём третий — тупик, поскольку once обозначает условие во времени. Приём четвёртый решает: поставщик отпускает товары, когда баланс закрывается.

Второй тупик — окончание: оно указывает на существительное, что уже показала позиция, но не на то, какое именно существительное.

Когда остановить догадки и что делать вместо этого

Правило остановки задаёт вопрос, а не слово. Спросите, различаются ли варианты из-за него. Если да, вам нужна роль, а не перевод; если нет, слово — просто фон.

Ситуация	Что делать	Лимит
Два варианта различаются только незнакомым словом	Используйте деловую логику, чтобы убрать невозможную роль	20 секунд
Оно стоит в описательном придаточном, а вопрос спрашивает кто или когда	Отвечайте по вопросительным словам	5 секунд
Вы знаете часть речи, но не значение	Подставьте заглушку и дочитайте предложение	10 секунд

Прочитайте We can only release the X once the outstanding balance has cleared, и предложение всё равно отвечает на вопрос: после оплаты товары отправляются.

Лист и десять предложений для проверки приёмов

Практический список слов toeic полезен, когда в нём собраны ваши ошибки, а не чужой рейтинг частотности. Как строить список — отдельная задача; запись, которую вы ведёте после тренировочного набора, выглядит так.

Слово	Позиция	Приём, который решил	Что спрашивал вопрос
consignment	после the, объект release	деловая логика	что происходит после оплаты
waive	глагол после agreed to	коллокация	кто платит сбор
outstanding	перед balance	деловая логика	сколько ещё должны

Третий столбец — тот, который люди пропускают, и тот, который меняет ваш балл: слово, записанное вместе с приёмом, который его спас, становится отработанным действием, а не карточкой.

#	Предложение	Подсказка
1	The branch will reimburse travel costs within five days.	will, travel costs
2	Please attach the signed form to your application.	imperative, form
3	The shipment was held at customs for three days.	shipment, customs
4	Managers must approve overtime before it is worked.	must, overtime
5	The lease expires in March, so we need a new office.	so
6	Although the quote was low, the contractor missed two deadlines.	although
7	All staff are entitled to a discount on company products.	are ... to, discount
8	The invoice remains outstanding until the transfer clears.	until
9	We have outsourced the payroll to a local firm.	have plus participle
10	The venue was changed, but attendance was unaffected.	but

Часто задаваемые вопросы

Где можно бесплатно практиковать вопросы аудирования TOEIC и лексику онлайн?

Начните с того, что публикует создатель теста. Справочник для экзаменуемых ETS — бесплатная загрузка с инструкциями и примером вопроса для каждой части, а страницы формата теста IIBC публикуют по одному официальному примеру на часть. Эти примеры точны, но их мало, поэтому считайте их калибровкой, а не объёмом практики. Для лексики тренируйте таблицу из четырёх столбцов, а не опубликованный список: она уже отфильтрована под слова, которые стоят вам ответов.

Что делать, если я не знаю слово в тексте TOEIC Reading?

Определите часть речи по позиции, прочитайте по два слова с каждой стороны, проверьте маркеры противопоставления или причины, затем проверьте слово на соответствие деловой ситуации. Если варианты различаются только этим словом, продолжайте, пока не сможете назвать его роль; если это фон, читайте дальше. Время на слово, которое решает ответ, — инвестиция; то же время на описательное прилагательное — так и начинается потеря трёх ответов.