erros comuns de pronúncia em inglês: um guia prático para revisar sua pronúncia

Os erros comuns de pronúncia em inglês são mais fáceis de investigar quando você consegue nomear a palavra ou expressão que ficou pouco clara. Um pedido para repetir algo pode envolver um som, acentuação, ritmo, ruído de fundo ou falta de contexto. Isso não identifica a causa por si só.

Use as verificações abaixo para escolher um foco específico para a prática. As gravações de pronúncia dos dicionários são referências úteis, embora possa haver diferenças entre sotaques legítimos do inglês. O objetivo é comunicar com clareza o que você quer dizer, e não apagar sua identidade ou cumprir um prazo de melhoria prometido.

Ouça antes de adivinhar pela grafia

Pesquise uma palavra desconhecida antes de decidir como suas letras devem soar. Por exemplo, o padrão de letras compartilhado em through e rough não produz a mesma pronúncia. O Merriam-Webster fornece entradas de dicionário separadas para essas palavras, incluindo uma entrada separada para a segunda palavra.

Ouça um modelo, tente pronunciar a palavra e, em seguida, coloque-a em uma frase que você usaria. Se o dicionário oferecer mais de uma pronúncia, observe qual pronúncia você está usando como referência. Uma diferença em relação a uma gravação é um motivo para investigar, e não uma prova automática de que seu sotaque está errado.

Verifique um contraste entre vogais

Compare ship e sheep. Suas grafias e sons vocálicos diferem, então pesquise ambos em vez de tratar a segunda grafia como uma instrução para esticar a primeira palavra. Use a entrada ship e a entrada sheep como pontos de referência.

Para um exemplo de prática original, grave I said ship. e I said sheep. Ouça novamente junto com os modelos. Se você ainda não conseguir ouvir uma distinção, pergunte a um professor ou a outro ouvinte experiente a que prestar atenção ao ouvir. Repetir o par sem saber o que mudar pode não resolver o problema.

Mantenha na frase as terminações que têm significado

As terminações das palavras podem carregar informações gramaticais. Compare walk com walked, ou bag com bags. Em uma frase, verifique se a terminação necessária para o tempo verbal ou número pretendido está presente. Por exemplo, pratique I worked there last year. ou She wants two tickets. Estes são exemplos de aprendizado, e não fatos sobre a sua vida.

Pergunte a um ouvinte o que ele ouviu e, em seguida, compare com o que você quis dizer. Os sons podem se conectar ou mudar na fala natural; você não precisa pronunciar cada consoante separadamente nem exagerar a liberação do som. Para obter ajuda para distinguir uma escolha gramatical de um alvo de pronúncia, consulte nosso guia de conversação e gramática.

Verifique a acentuação tônica de cada forma da palavra

Ao aprender uma palavra mais longa, verifique suas sílabas e a acentuação tônica, além dos sons individuais. Palavras relacionadas não mantêm necessariamente o mesmo padrão. Pesquise a forma específica que você deseja usar, ouça a gravação dela e teste-a no contexto, em vez de confiar apenas na grafia.

Os símbolos fonêmicos são uma forma de registrar os sons. O recurso Sounds Right do British Council explica seu quadro de sons e áudios de palavras de exemplo. Você pode consultar o recurso sem copiar o quadro dele para seus próprios materiais. Áudio, um exemplo útil e uma nota sobre a acentuação tônica também podem apoiar um exercício.

Volte a usar a palavra em uma expressão

Após verificar uma palavra isolada, use-a em uma frase curta que você compreenda. Preste atenção em onde o falante agrupa as palavras e quais recebem ênfase. Você pode pausar uma gravação curta e repetir uma seção; não há um intervalo obrigatório nem um número exigido de repetições para este exercício.

Por exemplo, tente Could you help me? em uma situação em que precise de ajuda. Em seguida, altere o pedido para se adequar a algo que você realmente queira perguntar. Imitar uma gravação pode ajudar você a examinar a maneira de falar, mas você também precisa de oportunidades para expressar o que quer dizer.

Revise um ponto da pronúncia sem tratar a transcrição como um veredito

O resultado de conversão de fala em texto é uma pista a ser inspecionada. Uma palavra errada pode estar relacionada à sua maneira de falar, às condições de gravação ou ao sistema de reconhecimento; uma transcrição correta não prova que todo som estava claro. Ouça o áudio e, quando possível, pergunte a uma pessoa o que ela entendeu antes de decidir o que mudar.

Escolha uma palavra ou frase, salve uma gravação e anote a alteração que deseja tentar. Retorne à mesma tarefa mais tarde e compare o que consegue ouvir. Ajuste a quantidade de prática às suas necessidades; nenhum número fixo de minutos ou dias garante que você consiga produzir um som de forma estável.

Perguntas frequentes

Como posso verificar a minha pronúncia em inglês online?

Compare uma gravação da sua fala com um modelo de áudio confiável e identifique uma palavra ou frase específica para revisar. Uma transcrição ou pontuação automática pode sugerir algo a ser inspecionado, mas não é o veredito de um ouvinte. Se o problema continuar confuso, peça uma explicação a um professor ou a outro ouvinte experiente.

Preciso remover meu sotaque para falar com clareza?

Você pode trabalhar na inteligibilidade enquanto mantém características do seu sotaque. Comece com uma palavra, terminação ou padrão de acentuação que tenha afetado uma conversa real e verifique o que o ouvinte entendeu. Uma diferença em relação a uma gravação de dicionário não estabelece um erro por si só; o inglês possui variações de pronúncia.

Quais sons do inglês devo praticar primeiro?

Comece com uma palavra ou frase específica que tenha sido mal compreendida ou que você ainda não consiga comparar com confiança a um modelo. Verifique se a dificuldade envolve uma vogal, uma consoante, uma terminação, a acentuação ou a expressão em que a palavra aparece. Uma lista de supostos problemas para falantes do seu idioma nativo não consegue identificar suas necessidades individuais.

Quanto tempo leva para melhorar um aspecto específico da pronúncia?

Não há um cronograma único que se aplique a todos os alunos ou metas. Mantenha uma gravação e compare uma tentativa posterior na mesma tarefa, depois decida o que ainda precisa de atenção. Um som produzido isoladamente ainda pode precisar de trabalho em uma frase ou conversa; uma sequência curta de prática não é prova de uma mudança permanente.

Preciso aprender símbolos fonéticos?

Os símbolos fonéticos podem ajudá-lo a registrar um som ou comparar entradas de dicionário, mas você pode começar um exercício ouvindo um modelo com atenção. Aprenda um símbolo quando ele ajudar a resolver uma dúvida específica. Verifique a notação usada pela sua referência, em vez de assumir que todo dicionário representa a pronúncia da mesma maneira.

Para a prática baseada em aplicativos, a descrição pública do aplicativo Hibay descreve o feedback de pronúncia e os relatórios de conversação. Analise uma sugestão comparando-a com a sua gravação e use-a para escolher uma dúvida a investigar. Comece com uma frase que você espera usar e, em seguida, verifique se a versão revisada comunica o que você quer dizer.