Cara Membuka Rekening Bank dalam Bahasa Inggris: Urutan Percakapan dan Dialog Latihan
Panduan praktis cara membuka rekening bank dalam bahasa inggris: urutan pertanyaan, dokumen yang perlu dibawa, istilah penting, dan dialog yang bisa dilatih.
Di halaman ini
Janji temu bank pertama jarang sulit karena kosakata, tetapi karena Anda tidak bisa melihat pertanyaan apa yang akan datang berikutnya. Panduan ini memperlakukan cara membuka rekening bank dalam bahasa inggris sebagai satu percakapan dengan urutan tetap: kalimat untuk setiap langkah, sepuluh kata yang terus muncul, dan dialog untuk dibaca nyaring.
The Order the Conversation Takes
Hampir setiap cabang mengikuti enam langkah yang sama:
- Anda menyatakan tujuan Anda, di meja atau melalui telepon.
- Seseorang memeriksa siapa Anda.
- Mereka mengonfirmasi alamat Anda dan berapa lama Anda sudah berada di sini.
- Anda memilih jenis rekening.
- Mereka menjelaskan ketentuan: biaya, cerukan, batas.
- Anda menandatangani, atau menyelesaikan pemeriksaan online, dan kartu dikirim.
Teller, yang menurut Cambridge Dictionary adalah orang yang dipekerjakan di bank untuk menerima dan membayarkan uang, sedang mengisi formulir, bukan menguji tata bahasa Anda.
Opening Lines: Purpose, Desk and Timing
Satu kalimat yang jelas sudah cukup untuk memulai.
Good morning. I'd like to open a current account, please.Do I need an appointment, or can I wait?
I'd like to lebih halus daripada I want. Jika Anda mendengar Take a seat and someone will call you., tanyakan How long does it usually take?
Documents and Proof of Address: What They Ask to See
Bukti alamat adalah dokumen yang menunjukkan nama dan tempat tinggal Anda. Layanan Citizens Information di Irlandia mengatakan Anda memerlukan satu ID berfoto plus satu dokumen alamat, bahwa dokumen yang sama tidak boleh dipakai untuk kedua tujuan, dan bahwa namanya harus cocok.
I have my passport and a utility bill in my name.I only have the bill as a PDF on my phone. Is that acceptable?
Persyaratannya berbeda-beda. Kantor Comptroller of the Currency Amerika Serikat mengatakan bank harus mengumpulkan nama, tanggal lahir, alamat, dan nomor identifikasi Anda, dan di Inggris, pemohon harus tinggal di negara tersebut dan berusia 18 tahun atau lebih.
Account Types in Plain English
Di Amerika Serikat, rekening sehari-hari adalah checking account; Cambridge Dictionary mengaitkannya dengan current account versi Inggris.
| Jenis rekening | Untuk apa, dan apa yang perlu ditanyakan |
|---|---|
| Current or checking | Pengeluaran harian; apakah ada biaya bulanan? |
| Savings or deposit | Uang yang disimpan untuk mendapat bunga; berapa tarifnya? |
| Joint | Satu rekening, dua orang; apa yang kami berdua perlu bawa? |
| Student | Lebih murah untuk masa studi; apakah saya memenuhi syarat? |
| Basic | Sederhana, sedikit fitur tambahan; apa yang tidak termasuk? |
Halaman tabungan di Inggris menampilkan AER, yaitu bunga yang mungkin Anda peroleh selama setahun. Di Jerman, pasal 31 Payment Accounts Act memberi setiap konsumen yang tinggal secara sah di Uni Eropa hak atas rekening dasar dalam sepuluh hari kerja.
Ten Words That Decide the Conversation
Pelajari fungsi setiap kata benda dalam kalimat, bukan definisi hukumnya.
| Istilah | Artinya ketika mereka mengucapkannya |
|---|---|
| proof of address | Dokumen yang menunjukkan nama dan alamat Anda. |
| overdraft | Uang yang Anda utang ke bank sebentar ketika saldo turun di bawah nol. |
| direct debit | Perusahaan menarik dana dari rekening Anda; jumlahnya bisa berubah. |
| standing order | Perintah Anda untuk membayar jumlah tetap pada waktu tertentu secara teratur. |
| IBAN | International Bank Account Number, digunakan lintas negara. |
| sort code | Nomor yang mengidentifikasi cabang bank. |
| interest rate | Persentase yang dibayarkan atas tabungan, atau dikenakan atas pinjaman. |
| monthly fee | Biaya tetap untuk memiliki rekening. |
| statement | Catatan uang yang masuk dan keluar. |
| ATM limit | Jumlah uang tunai maksimum yang bisa Anda tarik dalam satu hari. |
Di Inggris, Direct Debit Guarantee memberikan pengembalian dana penuh jika terjadi kesalahan. Ketika sebuah kata terdengar membingungkan, jangan sekadar mengangguk: Sorry, I don't know that word. Could you explain it in simple terms?
The Questions They Ask You
Ini adalah pertanyaan identitas dan anti-pencucian uang, bukan obrolan ringan: layanan Citizens Information di Irlandia menyatakan bahwa persyaratan itu berasal dari hukum anti-pencucian uang.
Where do you live?-I rent a flat on Green Street.How long have you been here?-About three weeks. I'm here on a work visa.What do you do?-I'm a nurse at the city hospital.Will money be paid in?-Yes, my salary, every month.
Jika pertanyaan di luar yang Anda ketahui: I'm not sure how to answer that. Could you tell me what you need?
Phone and Online: Verifying Who You Are
Di telepon Anda tidak bisa melihat formulir: menu rekaman, lalu seseorang meminta Anda mengonfirmasi nama, tanggal lahir, dan alamat, dan kadang kode yang dikirim ke ponsel. Aplikasi online menggantikan teller dengan foto ID dan pemeriksaan video.
I'd like to open an account over the phone. Which option should I choose?Could you say that again more slowly, please?Could I have a reference number for this call?
Tulis alamat dan tanggal lahir Anda sebelum menelepon, dan minta panggilan balik jika sambungan buruk: Sorry, the line is breaking up. Could someone call me back on this number?
Practice: The Dialogue Twice
Baca nyaring, lalu gunakan sebagai templat.
Anda: Good morning. I'd like to open a current account, please.
Teller: Do you have an appointment?
Anda: No. I have my passport and a utility bill in my name.
Teller: What will you use the account for?
Anda: My salary will be paid in, and I'll use it for bills.
Teller: This account is free, but there is a charge if you go overdrawn without agreeing it first.
Anda: That is clear. How long until the card arrives?
Teller: About five working days. You can use the app before then.
Putaran kedua adalah tempat pembelajaran terjadi: tutup setiap baris teller, simpan hanya baris Anda, dan jawab pertanyaan yang hilang dengan suara nyaring.
- Baca dialog dua kali, sekali lambat dan sekali dengan kecepatan normal.
- Tutup baris teller dan jawab pertanyaan yang tidak bisa Anda lihat.
- Rekam diri Anda dan dengarkan kalimat perbaikan Anda.
Frequently asked questions
cara membuka rekening bank dalam bahasa inggris
Bekerjalah sesuai urutan saat janji temu berlangsung: tujuan, identitas, alamat, jenis rekening, ketentuan. Siapkan satu kalimat per langkah, dan bawa empat kalimat perbaikan: meminta ulang lebih lambat, meminta kata yang lebih sederhana, menanyakan dokumen yang harus dibawa, dan meminta nomor referensi.
Lalu periksa aturan setempat sebelum berangkat. Di Irlandia Anda memerlukan ID berfoto plus dokumen alamat terpisah dengan nama yang cocok.
dialog cara membuka rekening bank dalam bahasa inggris
Dialog ini punya empat gerakan: nyatakan tujuan, tawarkan dokumen, jawab pertanyaan tentang pekerjaan dan penghasilan, lalu tanyakan biaya dan kartu. Jaga setiap giliran tetap satu kalimat agar teller bisa mengikuti formulir.
Berlatihlah dalam dua putaran: baca percakapan nyaring, lalu tutup baris teller dan bangun ulang pertanyaannya dari ingatan. Setelah Anda bisa menghasilkan pertanyaan-pertanyaannya, percakapan tidak lagi menjadi kejutan.