Meminta pengulangan dalam bahasa Inggris: tangga perbaikan dan latihan percakapan bahasa inggris gratis

Anda sudah empat kalimat masuk ke cerita tentang akhir pekan seorang kolega ketika satu kata hilang. Kata itu justru intinya. Anda bisa membiarkan cerita berlanjut, atau menghentikan penutur dan bertanya. Sebagian besar pelajar memilih opsi ketiga: mereka mengucapkan Sorry?, mendapat kalimat yang sama dengan kecepatan yang sama, lalu mengucapkan Sorry? lagi.

Panduan ini membahas opsi kedua: tangga lima langkah, dua belas frasa yang bisa Anda pakai malam ini, dan satu latihan untuk latihan percakapan bahasa inggris gratis tanpa partner.

Mengapa 'sorry' ketiga mengakhiri percakapan

Saat Anda mengucapkan Sorry?, Anda meminta seluruh kalimat diulang. Itu wajar sekali. Kedua kalinya, penutur memperlambat ucapan dan mengulanginya kata per kata. Pada kali ketiga, banyak orang berhenti mengulang dan merangkum, atau mengatakan Never mind, yang menutup topik.

Ada dua hal yang salah. Pengulangan penuh membuang apa yang sudah Anda pahami, sehingga penutur menyusun ulang seluruh kalimat alih-alih mengisi satu lubang. Dan Sorry? tanpa keterangan tidak memberi tahu bagian mana yang gagal, jadi mereka menebak: lebih keras, lebih lambat, kata lain, dan sering melewatkan kata yang sama lagi.

Analis percakapan menyebut momen ini repair. Dalam makalah tahun 1977 di Language, Schegloff, Jefferson dan Sacks mendeskripsikan repair sebagai mekanisme yang dipakai percakapan untuk masalah berbicara, mendengar, dan memahami, serta menunjukkan bahwa penutur lebih suka memperbaiki tuturan mereka sendiri. Versi praktisnya: makin sedikit pekerjaan yang Anda kembalikan, makin bersedia mereka mengambilnya.

Tangga perbaikan: lima langkah dari paling murah ke paling mengganggu

Setiap anak tangga meminta lebih sedikit ucapan dari orang lain, jadi setiap langkah mengurangi tuntutan pada kesabaran mereka.

Tingkat	Yang Anda ucapkan	Yang diminta	Momen terbaik
1	Sorry?	seluruh giliran bicara	ruangan sunyi, satu kata pelan
2	You said the meeting moved to...?	beberapa kata terakhir	Anda mendengar semua kecuali akhirnya
3	Sorry, the what?	satu kata	Anda tahu di mana lubangnya
4	So the deadline is Friday, not Monday?	ya atau tidak	Anda menangkap maknanya, bukan detailnya
5	I'm losing the thread - can we take that part again?	potongan pendek, lebih lambat	kebisingan, kelelahan, aksen yang tidak familiar

Sebagian besar pelajar bertahan di tingkat satu dan melompat ke tingkat lima. Tingkat tengah itulah tempat percakapan bertahan: cukup spesifik untuk dijawab dalam satu giliran, cukup kecil sehingga tidak ada yang merasa disalahkan.

Dua belas frasa perbaikan, diurutkan dari paling tidak mengganggu ke paling mengganggu

#	Frasa	Yang diminta	Beban
1	Sorry, I missed that.	pengulangan	satu kalimat
2	Sorry, I didn't quite catch that.	pengulangan yang lebih lembut	satu kalimat
3	Could you say that again?	pengulangan	satu kalimat
4	You said the train leaves at...?	akhir kalimat	beberapa kata
5	Sorry, the what?	satu kata	satu kata
6	Which one did you mean?	pilihan	pilihan
7	Was that Tuesday or Thursday?	salah satu dari dua	satu kata
8	Could you spell that?	huruf	sebuah nama, perlahan
9	So the office is closed until Monday?	ya atau tidak	satu kata
10	Can I check - you want the report by Friday?	ya atau tidak	satu kata
11	I'm not getting this - the last part again?	potongan, lebih lambat	mulai ulang
12	Can you send that in a message?	salinan tertulis	pesan nanti

Enam frasa pertama cocok untuk kebisingan dan kecepatan, tujuh sampai sepuluh untuk kata atau nama yang hilang, dua terakhir untuk percakapan yang macet. Urutannya berdasarkan jumlah ucapan yang dikembalikan, bukan kesopanan: Sorry, the what? terdengar blak-blakan di atas kertas tetapi lebih baik daripada Sorry? ketiga di ruangan berisik.

Pemeriksaan parafrasa: buat mereka mengonfirmasi, bukan mengulang

Tingkat empat adalah langkah yang jarang dicoba sebagian besar pelajar. Anda mengulang kembali apa yang menurut Anda didengar, sebagai pernyataan dengan intonasi akhir naik, dan penutur hanya perlu mengonfirmasi atau mengoreksinya.

Ini meminta satu kata dari mereka. Pengulangan meminta seluruh kalimat: temukan awalnya, susun ulang klausanya, ucapkan lagi sementara Anda menonton. Parafrasa meminta Yes atau No, dan jawaban tidak biasanya datang bersama bagian yang hilang: No, Thursday - the training is Thursday, the meeting was Tuesday.

Ini juga lebih akurat, karena makna yang sama dalam bentuk berbeda lebih mudah dipahami daripada bunyi yang baru saja gagal.

Dua aturan. Tebak maknanya, bukan kata-katanya, atau Anda akan mendapat pengulangan yang lebih lambat untuk masalah yang sama. Dan beri ruang nyata untuk jawaban: pernyataan berbentuk pertanyaan mengundang koreksi, sedangkan ringkasan yang percaya diri mengundang anggukan.

Mengatur waktu interupsi agar tidak menggagalkan kalimat

Tempat Anda memotong sama pentingnya dengan apa yang Anda ucapkan. Berinterupsilah di batas - akhir klausa, setelah nama, setelah angka - dan penutur dapat mengulang unit terkecil yang berguna. Memotong di tengah kata membuat mereka juga kehilangan tempat.

Tiga kebiasaan membantu. Beri sinyal lebih dulu: Hang on - atau Sorry, quick check -. Minta maaf sekali, karena Sorry, sorry, so sorry mengubah momen menjadi diskusi tentang rasa malunya Anda. Lalu kembali ke cerita dengan sesuatu yang menunjukkan Anda tadi mendengarkan: Right, so that was after the move?

Satu perbaikan per hal yang tidak jelas: menumpuk dua pertanyaan membuat orang menjawab yang lebih mudah.

Kapan membiarkan detail lewat

Tidak setiap kata yang hilang perlu dihentikan; tiga pertanyaan bisa memilahnya.

1. Apakah ada tindakan yang bergantung padanya? Waktu, harga, nama, alamat, dan instruksi iya. Kata sifat dalam anekdot biasanya tidak.
2. Apakah kalimat berikutnya akan menyelesaikannya? Penutur sering menjelaskan istilah mereka sendiri satu baris kemudian.
3. Bisakah Anda memeriksanya di batas yang natural? Kalau ya, biarkan dulu.

Percakapan yang berhenti lebih mahal daripada kata sifat yang hilang, tetapi angka yang salah atau instruksi yang terbalik lebih mahal daripada berhenti. Ujinya adalah apa yang berubah jika Anda melewatkannya, bukan seberapa ingin Anda tahu.

Dialog sepuluh baris dengan tiga kata yang tidak jelas

Percakapan di kafe, ditulis sebagaimana bunyinya. Tiga hal tidak jelas; kolom terakhir adalah perbaikan dan hasilnya.

Giliran	Baris	Tidak jelas	Perbaikan dan hasil
1	Did you get the thing from what's-his-name?	orangnya	tunggu satu giliran
2	From the man at the print shop?	tidak ada	parafrasa dikonfirmasi: Yes, Marco.
3	Delivery is the fourteenth, invoice to finance.	tanggalnya	Sorry, the date again? lalu The fourteenth.
4	He needs the proof signed before Thursday.	tidak ada	tidak ada
5	Otherwise it slips to the week after.	slips	So it moves a week? lalu Exactly.
6	Send it to him, the address is on the sheet.	lembar yang mana	Which sheet? lalu The shared folder.
7	His email is the one at the bottom.	email yang mana	So I reply to his last message? lalu Yes.
8	And copy in the studio.	studio	Sorry, copy who? lalu The design studio.
9	Can you do that today?	tidak ada	tidak ada
10	So, reply to Marco and sign the proof by Thursday.	tidak ada	parafrasa diterima

Tiga hal tidak jelas, tiga perbaikan, dan tugas yang dikonfirmasi di akhir. Hal pertama tidak pernah diperbaiki: namanya muncul di giliran kedua, itulah sebabnya menunggu satu giliran masuk dalam tangga.

Latihan percakapan bahasa Inggris gratis tanpa partner

Anda tidak perlu partner, hanya rekaman yang tidak bisa Anda kendalikan.

1. Rekam sembilan puluh detik podcast atau ulangan rapat pada kecepatan normal, dengan sedikit suara latar.
2. Putar sekali. Saat ada hal yang hilang, catat stempel waktu dan tingkat yang akan Anda pakai.
3. Putar lagi dan ucapkan perbaikan itu dengan lantang sebelum rekaman berlanjut. Satu perbaikan per hal yang tidak jelas, bukan tiga.
4. Hitung hal yang terlewat, perbaikan yang dipakai, dan hal yang terselesaikan dalam satu giliran. Angka ketiga itulah yang penting.
5. Jalankan dialog yang sama dengan partner atau obrolan AI dan lihat apakah perbaikannya bertahan dalam balasan langsung.

Obrolan AI HiBay dirancang untuk langkah terakhir itu: lakukan percakapan dengan cepat, potong, minta kata diulang, lalu dapatkan umpan balik atas kemampuan berbicara Anda berdasarkan kriteria IELTS dan TOEIC. Fitur ini menunjukkan perbaikan mana yang Anda pakai saat tertekan; ini bukan janji bahwa Anda akan berhenti melewatkan kata.

Jangan pernah mengulang permintaan yang sama dua kali berturut-turut: jika tingkat dua gagal, pindah ke tingkat empat atau lima. Langkah gagal yang diulang itulah yang membuat percakapan terasa seperti interogasi.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah kurang sopan meminta orang mengulang ucapan dalam bahasa Inggris?

Tidak dengan sendirinya. Bertanya sekali itu biasa. Meminta orang yang sama mengulang kalimat yang sama tiga kali tanpa mengubah permintaan itulah yang menguras kesabaran orang. Bersikaplah spesifik dan singkat: Sorry, I didn't catch the name. Itu menyebutkan masalahnya, sehingga penutur tahu apa yang harus diperbaiki, dan hanya perlu satu giliran, bukan tiga.

Di sebagian besar tempat kerja berbahasa Inggris, klarifikasi singkat terbaca sebagai perhatian, bukan ketidaktahuan; menggumamkan jawaban yang tidak Anda pahami lebih sulit dimaafkan.

Apa yang saya katakan jika masih tidak paham?

Ubah pertanyaannya, bukan volumenya. Jika pengulangan gagal, tanyakan bagiannya: Sorry, what does that word mean? atau Can you say the last part another way? Makna lebih mudah dijawab daripada bunyi yang sama lagi.

Jika kata-katanya jelas tetapi idenya tidak, katakan apa yang sudah Anda pahami lalu berhenti: I've got the deadline, but not who signs it. Itu memberi penutur tempat untuk memulai. Jika penting, minta dalam tulisan dan baca sesuai kecepatan Anda.